Koľko príbehov sa skrýva v chátrajúcej drevenici na okraji lesa alebo v zabudnutej prícestnej kaplnke? Poľsko-slovenské pohraničie je krajina plná takýchto tajomstiev – miest krásnych, ale nesmierne krehkých. Práve im je venovaná výnimočná publikácia „Amissa Mundi. Zanikajúca kultúrna krajina na poľsko-slovenských pohraničiach“, ktorá vznikla vďaka podpore z európskych fondov.

Spoločná práca ponad hranice

Táto publikácia je dokonalým príkladom toho, aká plodná môže byť poľsko-slovenská spolupráca. Odborníci z Múzea remesiel v Krosne a Šarišského múzea v Bardejove spojili svoje sily, aby zdokumentovali to najcennejšie v našom spoločnom regióne. Vďaka prostriedkom z Európskej únie sa podarilo vytvoriť dielo, ktoré je súčasne vedeckým kompendiom aj úchvatným albumom.

Ukazuje nám, že hoci nás delí štátna hranica, Nízke Beskydy a Horný Šariš už po stáročia pulzujú v rovnakom rytme. Stavebné tradície, remeslá a každodenný život obyvateľov na oboch stranách Karpát si boli vždy blízke.

Čo v sebe ukrýva „Amissa Mundi“?

Publikácia (ktorej názov v preklade znamená „Stratený svet“) nás berie na cestu medzi Krosnom a Bardejovom. Na jej stranách môžete nájsť:

- fotodokumentáciu a opisy drevených domov a detailov, ktoré sa v dôsledku plynutia času nenávratne strácajú z máp.

- fascinujúce porovnania starých plánov so súčasným stavom terénu, čo nám umožňuje vidieť, ako výrazne sa naše okolie zmenilo.

- rozprávanie o prícestných krížoch a kaplnkách, ktoré už po generácie budujú identitu obyvateľov pohraničia.

- vysvetlenie, ako história a migrácia formovali unikátny priestor, v ktorom žijeme.

Prečo sa oplatí siahnuť po tejto publikácii?

Je to sprievodca po nečakaných miestach, ktorý nás povzbudzuje opustiť hlavné trasy a samostatne objavovať poklady architektúry. Je to tiež šanca vidieť objekty, ktorých technický stav im možno nedovolí prežiť ďalšie desaťročia.

„Amissa Mundi“ je dôležitým hlasom v diskusii o tom, ako chrániť naše dedičstvo. Vďaka podpore z Európskeho fondu regionálneho rozvoja sú tieto vedomosti teraz dostupné pre každého z nás, čím pomáhajú zachrániť dušu nášho regiónu pred zabudnutím.

Publikácia bola vydaná v rámci projektu „Múzeum – môj časopriestor“, spolufinancovaného Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021-2027.

Publikácia je dostupná na tomto odkaze: https://plsk.eu/sk/biblioteka/amissa-mundi-zanikajuca-kulturna-krajina-na-polsko-slovenskych-hraniciach/