IX. BAČOVSKÉ DNI

medzinárodný festival valaskej kultúry

M A L A T I N Á   -   18. - 19.   j ú l a   2 0 0 9

p r o g r a m

s o b o t a  1 8 .   j ú l a

7.00 – 7.30 h.         priestor pred OcÚ – stretnutie turistov

7.30                     Malatiná

                          Turistický výlet - mlyn Oblazy,

                          Kvačianska dolina

15.00                   areál Základnej školy Malatiná

                           tvorivé dielne:

                           Tkanie malatinských kobercov

                           (Magdaléna Palugová)

                           Tkanie gobelínov (Elena Pavolková)

                           Strašiak – ochranca úrody

                           sprístupnenie posúťažnej výstavy

                           výtvarných prác a tvorivé dielne v prírode

                           výstavy:

                           Ľudový pop-art

                           – výstava ľudových vyšívaných

                           násteniek (Stanislava Marettová)

                           Výstava predmetov z plstenej vlny

                           (Ivona Langrová – CZ, manželia Turácovci)

18.00                   Lúčan                       

                           program folklórnej skupiny z Lúčok

18.30                   Pozdravy z Moravy                       

                           program FS Radhošť z Rožnova

                           pod Radhoštěm (CZ)

19.00                   Urpín                       

                           profilový program folkórneho súboru

                           z Banskej Bystrice

20.00                   Premeny hudby                       

                           od folku k folklóruhrajú:

                           Panenka vyzutá (CZ)

                           a Nebeská muzika z Terchovej  

n e d e ľ a  1 9 .   j ú l a

8.00                     Rím.-kat. kostol Malatiná                        

                           Slávnostná sv. omša

10.00                    areál na Skalke Malatiná

                            IX. Tradičný Malatinský jarmok

                            ľudových remesiel

11.00-13.00           Základná škola Malatiná

                            Súťaž o najchutnejšie výrobky

                             z ovčieho mlieka

                             hodnotí verejnosť anketovými lístkami

11.00–13.00           priestor pri amfiteátri                        

                             Miss kozľa

                             súťaž o najkrajšie kozľa,

                             hodnotí verejnosť

                             anketovými lístkami

12.30                     priestor pri amfiteátri Súťaž

                             v práskaní bičom                        

                             pre odvážlivcov aj z radov verejnosti

13.30                     amfiteáter

                             Z prameňa

                             odrazy pastierskych tradícií v tanečnej

                             kultúre Slovenska

                             program folklórnych súborov a skupín

                             účinkujú fujaráši spod Makyty,

                             folklórne skupiny Goral

                             Suchej Hory, FSk z Krivian, folklórne

                             súbory Kokavan z Kokavy

                             nad Rimavicou, Radhošť z Rožnova

                             pod Radhoštěm (CZ) a Toporzanie

                             z Lubiena (PL), krajanský

                             divadelný súbor Ondrejko

                             v Podwilku (PL) 

Za tradičnou kultúrou do Malatinej 

V Malatinej na Orave sa v júli uskutoční 9. ročník medzinárodného festivalu Bačovské dni.  

Súťaže o najchutnejšie syry, v práskaní bičom, výstavy, tvorivé dielne i súťaž o najkrajšie kozľa ponúka vo svojom programe 9. ročník medzinárodného festivalu valaskej kultúry – Bačovské dni. Areál amfiteátra i základnej školy v Malatinej sa naplní v programoch divákmi 18. a 19. júla. Úvod sobotného programu je určený turistom. Od 7.30 je pripravený výlet do Kvačianskej doliny a na Oblazy. Záujemci o výlet sa prezentujú pred Obecným úradom v Malatinej. Atmosféru podôb tradičnej kultúry navodia  v základnej škole výstavy a tvorivé dielne na tému spracovania textilu a ovčej vlny. Výstavy budú otvorené o 15.00 hodine.  Na prvej s názvom Ľudový pop-art bude prezentovať Stanislava Marettová svoju zbierku ľudových vyšívaných násteniek, na druhej sa predmetmi z plstenej vlny predstaví Ivona Langrová z Novej Bystřice a manželia Turácovci z Rabčíc. Tkanie malatinských kobercov predvedie Magdaléna Palugová, tkanie gobelínov Elena Pavolková. V areáli školy budú vystavené priestorové objekty strašiakov z regionálnej oravskej súťaže. Deti i dospelí si budú na tvorivej dielni môcť vyhotoviť i vlastných strašiakov.  Večer sa od 18.00 presunie program na amfiteáter, kde sa predstavia folklórne súbory Lúčan z Lúčok a Radhosť z Rožnova pod Radhoštěm, profilovým programom ich vystrieda folklórny súbor Urpín z Banskej Bystrice. Záver sobotného programu bude patriť koncertu folkovej skupiny Panenka vyzutá (Česká republika) a Nebeskej muzike z Terchovej.  Nedeľný program ponúka od 10.00 h tradičný malatinský jarmok so slovenskými, českými a poľskými tvorcami, od 11.00 h súťaž o najchutnejšie výrobky z ovčieho mlieka a ich ochutnávku spojenú s predajom, ako i súťaž o najkrajšie kozľa. O víťazných syroch i najkrajších kozľatách rozhodnú okrem odbornej poroty i diváci anketou. Festivalové dianie vyvrcholí o 12.30 h. súťažou v práskaní bičom a o 10.30 scénickým programom o odrazoch pastierskych tradícií v tanečnej kultúre. V ňom sa predstavia fujaráši spod Makyty, krajanský divadelný súbor Ondrejko z Podwilku (Poľská republika), folklórne skupiny Goral zo Suchej Hory, FSk z Krivian, folklórne súbory Kokavan z Kokavy nad Rimavicou, Radhošť z Rožnova pod Radhoštěm (Česká republika) a Toporzanie z Lubiena (Poľská republika). Hlavnými usporiadateľmi festivalu sú obec Malatiná a Oravské kultúrne stredisko v Dolnom Kubíne - organizácia v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja, na príprave a realizácii festivalu sa podieľa Zväz chovateľov oviec a kôz na Slovensku. Festival je usporiadaný s finančným príspevkom Európskej únie, Európskeho fondu regionálneho rozvoja a Ministerstva kultúry SR.