Hľadanie...

ezus

Mapa Euroregiónu Tatry

Internetová stránka je spolufinancovaná Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľská republika – Slovenská republika 2007-2013.

 

logo



Aktuality a akcie
Tlačová správa zo XVI. Slovensko - poľského hospodárskeho fóra Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Piatok, 20 Október 2017 08:25

XVI. Slovensko-poľské hospodárske fórumIMG_3491

 

DOPRAVA a INOVÁCIE, dve najčastejšie slová ktoré sa niesli počas celého šestnásteho ročníka Slovensko – poľského hospodárskeho fóra v Spišskej Novej Vsi.

 

Združenie Euroregión Tatry so sídlom v Kežmarku každoročne organizuje Slovensko-poľské hospodárske fórum, ktoré prispieva k rozvoju hospodárskych vzťahov medzi Slovenskom a Poľskom. Každý rok je fórum jedným z vrcholov slovensko – poľských hospodárskych vzťahov. Záštitu nad XVI. fórom, ktoré sa uskutočnilo dňa 18. 10. 2017 v Spišskej Novej Vsi, prevzalo Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Varšave.

Zúčastneným subjektom, zástupcom orgánov štátnej správy a samosprávy, podnikateľom a odbornej verejnosti z oboch strán hranice sa prihovorili radca – minister z Veľvyslanectva Poľskej republiky v Slovenskej republike pán Piotr Drobniak a obchodný radca Veľvyslanectva Slovenskej republiky vo Varšave pán Vladislav Chlipala.

 

Iniciátori tohtoročného fóra, sa rozhodli tento rok o obrovskú zmenu, ktorou boli organizované rozhovory stálych skupín osôb na danú tému, teda forma PANELOVÝCH DISKUSIÍ. A že to bol správny krok vpred svedčia aj ohlasy zúčastnených osôb a okruhy odborných tém.

 

Prečo je pre slovenské firmy Poľsko dôležité? Úspešné príklady priťahujú. Elektromobilita – má Poľská a Slovenská republika šancu na úspech v tomto odvetví? Smart Cities. Aké nástroje, stratégie a implementácie sú k dispozícii? Spájajú nás turistické raje. Ako si môžeme pomôcť pri ich propagácii? Odpovede na tieto, ale aj iné otázky a názorné príklady úspešných firiem pritiahli do regiónu takmer 90 podnikateľov, zástupcov orgánov štátnej správy a samosprávy a odbornej verejnosti. Fórum je príležitosťou pre rozvoj vzájomnej spolupráce v hospodárskej sfére.

 

Hlavnými partnermi XVI. Slovensko–poľského hospodárskeho fóra boli: Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave, Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Varšave a partnermi: Mesto Spišská nová Ves, Lesy mesta Spišská Nová Ves, HB REAVIS, ASSECO, GreenWay, IDC Polonia, OOCR Slovenský raj & Spiš, Tatry Mountain Resorts, EZÚS TATRY s. r. o., Prešovská RK SOPK, Creative Pro, V4 legal s. r. o., Raben, ZAP SR, Aspen Institute CE, BeeSafe.me, SENSONEO, Euroregión Karpaty, Finclub International, O2 Business Services a. s., Vedecký Park Žilinskej Univerzity.

                                                                                                                                                                                 eut

 Ing. Radoslava Krafčíková

 poverená zastupovaním riadenia kancelárie Združenia Euroregión Tatry

 

 

 
Pozvánka na XVI. ročník Slovensko-poľského hospodárskeho fóra Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Utorok, 03 Október 2017 11:18

 

XVI. Slovensko-poľské hospodárske fórum - 18. 10. 2017

spisska_nova_ves2007n

 

Nenechajte si ujsť jedinečné celodenné podujatie XVI. Slovensko – poľské hospodárske fórum plné zaujímavých panelových diskusií, ktoré sa uskutoční v Redute v Spišskej Novej Vsi v stredu 18. októbra, so začiatkom o 9.00 hod.

Z programu vyberáme:

Elektromobilita – má Poľsko a Slovensko šancu uspieť v tomto odvetví?

Smart Cities. Aké nástroje, stratégie a implementácie sú k dispozícii?

Prečo je pre slovenské firmy Poľsko dôležité?

Spájajú nás turistické raje. Ako si môžeme pomôcť pri ich propagácii?

Pozvánku s kompletným programom a návratku nájdete úplne dole na konci stránky v prílohách.

 

Združenie Euroregión Tatry so sídlom v Kežmarku každoročne organizuje

Slovensko-poľské hospodárske fórum, ktoré sa v tomto roku uskutoční v meste Spišská Nová Ves.

 

Hospodárske fórum je každoročne  určené subjektom a odborníkom pôsobiacim v rôznych oblastiach nášho života, zástupcom orgánov štátnej správy a samosprávy a  odbornej verejnosti. Prispieva už viac ako jedno desaťročie k rozvoju hospodárskych vzťahov medzi Slovenskom a Poľskom. Každý rok je Slovensko – poľské hospodárske fórum jedným z vrcholov slovensko – poľských hospodárskych vzťahov.

 

Obsahom programu fóra, okrem aktuálnych hospodárskych vzťahov, bývajú cestovný ruch, doprava a regionálny rozvoj, ako aj výmena skúseností, podpora rozvojových aktivít špecifických pre náš región, upevnenie spolupráce miest a obcí v pôsobnosti Euroregiónu „Tatry“ a nadväzovanie spoločenských a pracovných kontaktov.

 

Na XVI. Slovensko – poľskom  hospodárskom fóre, ktoré sa uskutoční dňa 18. októbra 2017, vystúpia aj tohto roku  podnikatelia a iní odborníci pôsobiaci na Slovensku i v Poľsku.

 

Fórum sa koná pod záštitou Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bratislave a Veľvyslanectva Slovenskej republiky vo Varšave.

 

Bližšie informácie o programe nájdete v priloženej pozvánke.

 

Záujemcov prosíme poslať vyplnenú návratku na e- mail: Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript.  , alebo poštou na adresu uvedenú nižšie najneskôr do 13. 10. 2017.

 

Fórum je finančne podporené Ministerstvom Rozvoja Poľskej Republiky.

 

Tešíme sa na Vašu účasť ! 

 

              Priehadn_EUT

     Združenie Euroregión Tatry

Hradné námestie 30, 060 01 Kežmarok

 

 

 

 

Log_FINAL_HF

 

Hlavní partneri: Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave a Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Varšave

 

Partneri : Mesto Spišská Nová Ves, Lesy mesta Spišská Nová Ves, HB REAVIS, ASSECO, GreenWay, IDC Polonia, OOCR Slovenský raj & Spiš, Tatry Mountain Resorts, EZÚS TATRY, Prešovská RK SOPK, Creative Pro, V4 legal s. r.o.,  Raben, Porsche, Nissan, ZAP, Aspen Institute CE, BeeSafe.me, SENSONEO, Euroregión Karpaty, Finclub International

 

 

 

[This line is replaced by a file repository when the article is viewed]

 

 
Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/lh279100/www_root/w3/plugins/content/jwsig.php on line 78
Výsledky finálového kola a celkové výsledky Euroregión Tatry Tour Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Utorok, 03 Október 2017 08:10

FINÁLE EUROREGION TATRY TOUR

Nowy Targ - dňa 1. októbra sa uskutočnílo finále EUROREGION TATRY TOUR, ktoré pozostávalo z 5 kôl. Posledné kolo sa uskutočnilo v Nowom Targu časovkou.

Súťaže sa zúčastnilo 60 amatérskych cyklistov. Ztoho bolo 50 z Poľska a 10 zo Slovenska. O 9.45 hod. sa preteky začali čestným štartom a spoločným prejazdom medzi ulicami mesta do Ludźmierz - miesto súťaže.

Trasa bola dlhá 17,5 km a prechádzala cez ul. Ludźmierz. Podhalańska - Krauszów - Krauszów cyklotrasa - Ústav - Długopole - Wróblówka (ostroh) - Długopole - Krauszów - Ludźmierz - ulica Podhalańska. Najrýchlejším jazdcom v tomto kole bol Michał Bestwina, ktorý trasu prešiel za 25 min. a 34 sek.

 Ocenenie najrýchlejších jazdcov v záverečnej fáze a ocenenie najlepších jazdcov v celom preteku sa uskutočnilo

na námesti v Nowom Targu, kde trofeje a diplomy odovzdávali:

primátor Nowého Targu pán Grzegorz Watycha, Viceprimátorka mesta Nowy Targ pani Joanna Iskrzyńska-Steg, predseda komisie športu,

turistiky a propagácie mesta Nowy Targ Gabriel Samolej, Predseda Rady Zväzku Euroregion „Tatry” pán Bogusław Waksmundzki,

riaditeľ kancelárie Zväzku Euroregion „Tatry” Michał Stawarski a riaditeľka Združenia Euroregión Tatry v Kežmarku pani Radoslava Krafčíková.

 

 

Miesto I Karkula Mateusz
Miesto II Vojtičko Denis
Miesto III Mar Mark
Miesto IV Grafczyński Radosław
Miesto V Domin Marcin
Miesto VI Gacek Jakub

Miesto I : Karkula Mateusz

Miesto II:  Vojtičko Denis

Miesto III: Marzec Marek

Miesto IV:  Grafczyński Radosław

Miesto V: Domin Marcin

Miesto VI: Gacek Jakub

 

Víťazi obdržali trofeje Euroregion "Tatry" a poukážky, ktoré finančne podporili : Starosta Powiatu Nowotarskiego Krzysztof Faber, Burmistrz Miasta Nowego Targu Grzegorz Watycha, Wójt Gminy Czarny Dunajec Józef Babicz, Przewodniczący Rady Związku Euroregion „Tatry” Bogusław Waksmundzki oraz Dyrektor biura Związku Euroregion „Tatry” Michał Stawarski.


Ocenení boli aj dvaja najstarší účastníci týchto pretekov a to pán Ján Vencel a Grzegorz Grzempy, ktorí získali trofej a poukážku, ktorú finančne podporili Towarzystwo Cyklistów Orzeł Spytkowice a Stanisław Chlebek majiteľ športových obchodov v Nowyom Targu a Spytkowicach.


Všetkým srdečne blahoželáme a ďakujeme za účasť na EUROREGION TATRY TOUR !


Preteky realizoval Zväzok Euroregion Tatry v Nowom Targu  v spolupráci o Združením Euroregión Tatry v Kežmarku, Towarzystwo Cyklistów Orzeł Spytkowice a Cyklistický klub Mestský športový klub Kežmarok a bol spolufinancovaný

Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo štátneho rozpočtu v rámci Programu Interreg V-A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020.


Výsledky všetkých kôl nájdete tu : http://my5.raceresult.com/77719/results?lang=sk

 

[This line is replaced by a file repository when the article is viewed]


 

  

 

 

 


 
FINÁLE EUROREGIÓN TATRY TOUR 5. KOLO NOWY TARG Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Streda, 27 September 2017 08:38
Päťstupňový, poľsko-slovenský cyklistický pretek Euroregion Tatry Tour vstupuje do rozhodujúcej fázy. Už budúcu nedeľu 1. októbra 2017 v Nowy Targ budú posledné súťaže tohto cyklu - individuálne jazdy včas.
Súťaže sa vykonávajú združenia Euroregiónu "Tatry" v Nowy Targ v spolupráci s združenie Tatra Euroregiónu v Kieżmarsku rámci mikroregiónu Pia "Kultúrne hodnoty a prírodné poľsko-slovenskom pomedzí" spolufinancovaný Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátneho rozpočtu v rámci Programu cezhraničnej spolupráce INTERREG V-Poľsko-Slovensko 201-2020.
Spoluorganizátori podujatia sú: cyklistovský klub Spytkowice Eagle a cyklistický klub Mestský Športový klub Kežmarok.
Amatérskych jazdcov, ktorí sú starší ako 18 rokov, sa môžu zúčastniť pretekov. Všetko, čo musíte urobiť, je mať dobrý bicykel, prilbu a nejaké nadšenie na účasť v súťaži. Nie je účtovaný poplatok za štart. Každá etapa je samostatná súťaž a získané body sú zahrnuté do všeobecnej klasifikácie.
Prečítajte si prosím Zmluvné podmienky a mapy záverečnej fázy pretekov.
Záverečná fáza pretekov sa začne 1. októbra 2017 na námestí New Market Square. Z hodín. 8.00 je kancelária súťaže, ktorá vedie registráciu. Do hodiny. 9.45 začne čest a spoločnú jazdu v uliciach Ludźmierz - miesto súťaže.
Trasa je dlhá 17,5 km a prechádza cez ul. Ludźmierz. Podhalańska - Krauszów - Krauszów cyklotrasa - Ústav - Długopole - Wróblówka (ostroh) - Długopole - Krauszów - Ludźmierz Street. Podhalańska. Po príchode sa účastníci vrátia jednotlivo do Nowy Targ, kde budú čakať na teplé jedlo v reštaurácii Kaprys na ul. Sokol.
Dekorácia najrýchlejších jazdcov v záverečnej fáze a dekorácia najlepších jazdcov v celom preteku sa uskutoční o 13.00 hod. Na Novom náměstí. Top zbierať ocenenia z rúk primátora mesta Nowy Targ Watychy pán Gregory, prefekt Nowotarskiego pána Krzysztofa Fabera a predseda Rady Euroregiónu "Tatry" pán Boguslaw Waksmundzkiego.
Prvých šesť hráčov vo vekových kategóriách dostane športové trofeje a diplom.
Srdečne Vás vítame

Nowy Targ - Päťetapový, poľsko-slovenský cyklistický pretek Euroregion Tatry Tour vstupuje do rozhodujúcej fázy. Už túto nedeľu

1. októbra 2017 sa v Nowom Targu uskutoční posledná časť súťaže EUROREGION TATRY TOUR. Organizátormi súťaže je Zväzok Euroregiónu "Tatry" v Nowom Targu v spolupráci so Združením Euroregión Tatry v Kežmarku. Preteky sú popdporené v rámci mikroprojektu pod názvom "Prírodné a kultúrne hodnoty poľsko-slovenského pohraničia" , ktorý je spolufinancovaný Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a štátneho rozpočtu v rámci Programu cezhraničnej spolupráce INTERREG V-Poľsko-Slovensko 2014-2020. Spoluorganizátori podujatia sú: cyklistický klub Orzel Spytkowice a cyklistický klub Mestský Športový klub Kežmarok. Pretekov sa môžu zúčastniť cyklisti amatéri starší ako 18 rokov.. Všetko, čo musíte urobiť, je mať dobrý bicykel, prilbu a nejaké nadšenie na účasť v súťaži. Nie je účtovaný poplatok za štart. Každá etapa je samostatná súťaž a získané body sú zahrnuté do všeobecnej klasifikácie.

Prečítajte si prosím Zmluvné podmienky a mapy záverečnej fázy pretekov.

 

 Záverečná fáza pretekov sa začne 1. októbra 2017 na námestí Nowého Targu. Od 8.00 hod. bude prebiehať registrácia pretekov.  O 9.45 hod. začne čestný štart a spoločný prejazd medzi ulicami mesta do Ludźmierz - miesto súťaže.Trasa je dlhá 17,5 km a prechádza cez ul. Ludźmierz. Podhalańska - Krauszów - Krauszów cyklotrasa - Ústav - Długopole - Wróblówka (ostroh) - Długopole - Krauszów - Ludźmierz - ulica Podhalańska. Po príchode sa účastníci vrátia jednotlivo do Noweho Targu, kde budú čakať na teplé jedlo v reštaurácii Kaprys na ul. Sokol.
Ocenenie najrýchlejších jazdcov v záverečnej fáze a ocenenie najlepších jazdcov v celom preteku sa uskutoční o 13.00 hod. na námesti v Nowom Targu. 

 

Online výsledky a prihlasovanie na preteky

http://my5.raceresult.com/77719/

 

Priebežné výsledky Cupu podľa kategórii a bodov:

http://my5.raceresult.com/77719/results?lang=sk#0_51A024

 

Bližšie podmienky sú uvedené v jednotlivých prílohách. 

 

Tešíme sa na Vás v nedeľu dňa 01. 10. 2017 v Nowom Targu!

 

Plagatinterreg


Mikroprojekt pod názvom „Prírodné a kultúrne hodnoty poľsko – slovenského pohraničia“ je spolufinancovaný

Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo štátneho rozpočtu

v rámci Programu Interreg V-A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020.

 

 

[This line is replaced by a file repository when the article is viewed]

 
Súťaž Trienále insitného umenia a art brut poľsko-slovenského pohraničia Edwarda Sutora Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Pondelok, 25 September 2017 12:11

Srdečne Vás pozývame zúčastniť sa Trienále insitného umenia a art brut poľsko-slovenského pohraničia Edwarda Sutora!Zapraszamy do udziału w Triennale Sztuki Naiwnej i Art Brut Pogranicza Polsko-Słowackiego im. Edwarda Sutora

 

Zväzok Euroregión „Tatry“ v spolupráci so Združením Euroregión Tatry Vás pozýva zúčastniť sa Trienále insitného umenia a art brut poľsko-slovenského pohraničia Edwarda Sutora. Trienále obsahuje súťaž tvorivosti umelcov amatérov z okruhu insitného umenia a art brut, výstavy po skončení súťaže v Stredisku poľsko-slovenskej spolupráce v Nowom Targu a vydanie katalógu výstavy. Výstava po skončení súťaže bude predstavená v januári 2018.

 

Prezentácia širokej verejnosti amatérskej tvorby v oblasti maliarstva a sochárstva insitného umenia a art brut, ktorá zostáva mimo uznaných smerov umenia, odhaľovanie a popularizácia nových a originálnych tvorivých osobností z poľsko-slovenského pohraničia reprezentujúcich prúd insitného umenia a art brut. propagácia tvorby patróna Trienále, významného sochára Edwarda Sutora z Nowého Targu.

 

Trienále sa môžu zúčastniť súčasní umelci amatéri tvoriaci výhradne insitné umenie a art brut, ktorých diela budú prihlásené prostredníctvom kultúrnej inštitúcie, galérie, múzea, združenia, zberateľa alebo prostredníctvom podanej individuálnej prihlášky.

 

Srdečne Vás pozývame zúčastniť sa  tejto súťaži neprofesionálnych umelcov z oblasti insitného umenia alebo art brut, ktorí žijú alebo tvoria v oblasti poľsko-slovenskej hranice. Žiadosti najviac troch prác jedného umelca, vyrobený akoukoľvek technikou a z akejkoľvek tematickej oblasti, ktoré predtým nezískali nijakú cenu v iných súťažiach môžu súťažiaci predkladať samostatne, alebo ako kultúrne inštitúcie, galérie, múzeá, spolky a zberatelia umenia.

 

Uzávierka pre žiadosti je 10. októbra 2017.

 

 

[This line is replaced by a file repository when the article is viewed]

interreg


Mikroprojekt pod názvom „Prírodné a kultúrne hodnoty poľsko – slovenského pohraničia“ je spolufinancovaný

Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo štátneho rozpočtu

v rámci Programu Interreg V-A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020.

 
4 kolo EUROREGION TATRY TOUR - VÝSLEDKY Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Pondelok, 25 September 2017 11:03

VÝSLEDKY 4. KOLA EUROREGION TATRY TOUR

Dňa 17. 09. 2017 sa uskutočnilo už 4. kolo Euroregion Tatry Tour so spoločným štartom v Kežmarku.

Tohto preteku sa zúčastnilo 49 cyklistov, z toho 28 z Poľska a 21 zo Slovenska.cyklo

 

Celková dĺžka trate bola cca  35 km. Štart a zároveň cieľ sa uskutočnil pri Kežmarskom hrade. Dekorovanie víťazov sa uskutočnilo na kežmarskom nádvorí. Ceny odovzdali predseda Rady Združenia Euroregión Tatry v Kežmarku pán Ján Ferenčák, predseda Rady Zväzku Euroregion "Tatry" v Nowom Targu pán Bogusław Waksmundzki, riaditeľ Zväzku Euroregión Tatry Michał Stawarski a zástupcovia jednotlivých cyklistických klubov, ktorí sú zároveň aj organizátormi všetkých kôl.

 

Všetkým účastníkom blahoželáme a zároveň ich pozývame na posledné kolo v poradí piate v Nowom Targu 01. 10. 2017.

 

V prílohe  nižšie nájdete Celkové výsledky, Výsledky po kategóriách a Listinu víťazov.

 

Tešíme sa na Vás 01. 10. 2017 v Nowom Targu !

 

Online výsledky a prihlasovanie na preteky

http://my5.raceresult.com/77719/

 

Priebežné výsledky Cupu podľa kategórii a bodov:

http://my5.raceresult.com/77719/results?lang=sk#0_51A024

 

 

 

interreg


Mikroprojekt pod názvom „Prírodné a kultúrne hodnoty poľsko – slovenského pohraničia“ je spolufinancovaný

Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo štátneho rozpočtu

v rámci Programu Interreg V-A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020.

[This line is replaced by a file repository when the article is viewed]


 
Fórum miest Euroregiónu "Tatry" Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Pondelok, 25 September 2017 10:34

Kežmarok - Združenie Euroregión Tatry so sídlom v Kežmarku v partnerstve so Zväzkom Euroregión „Tatry“ so sídlom v Nowom Targu, organizovali v dňoch 11. – 12. 09. 2017 Fórum miest Euroregiónu „Tatry“.

 

Toto fórum bolo zorganizované v rámci schváleného

IMG_3079mikroprojektu pod názvom Prírodné a kultúrne hodnoty poľsko – slovenského pohraničia, v rámci úlohy Prírodné a kultúrne dedičstvo miest Euroregiónu, spolufinancovaného Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo štátneho rozpočtu v rámci Programu Interreg V – A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020.

 

Cieľom fóra bola prezentácia miest patriacich do Euroregiónu „Tatry“ a že ich nebolo málo, svedčí aj to, že program bol rozdelený do dvoch dní. 24 poľských a slovenských miest – členov Euroregión „Tatry“ odprezentovali málo známe kultúrne a prírodné hodnoty. Účastníci mali možnosť spoznať prírodné a kultúrne atrakcie vyskytujúce sa na území Euroregiónu „Tatry“. Odprezentované referáty na fóre budú následne spracované do špeciálneho vydania Ročenky Euroregiónu „Tatry“ Pohraničie poľsko – slovenské, ktoré Združenie Euroregión Tatry vydáva v náklade 3 000 kusov. Touto úlohou bol naplnený špecifický cieľ projektu: Šírenie vedomostí medzi obyvateľmi a turistami na tému prírodné a kultúrne hodnoty Euroregiónu „Tatry“.

 

Fórum miest otvorili v pondelok 11. 09. 2017 v popoludňajších hodinách predseda Rady Združenia Euroregión Tatry pán Ján Ferenčák a predseda Rady Zväzku Euroregión „Tatry“ pán Bogusław Waksmundzki. Organizované bolo v krásnych priestoroch Hotela Hviezdoslav v Kežmarku. Svojou účasťou nás potešili J. E. veľvyslanec Slovenskej republiky vo Varšave pán Dušan Krištofík, štátny radca Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR pán Marián Ivan, podpredseda VÚC Prešov pán Štefan Bieľak, čestný predseda Euroregiónu „Tatry“ pán Wendelin Haber, bývalý riaditeľ kancelárie Zväzku Euroregión „Tatry“ pán Antoni Nowak, čestní členovia Euroregiónu „Tatry“ a zástupcovia samosprávnych orgánov zo slovenskej, ale i poľskej strany. Ako prvé začalo svoju prezentáciu práve domáce mesto Kežmarok a symbolicky na druhý deň dňa 12. 09. 2017 ho ukončilo partnerské mesto Nowy Targ. Fórum miest Euroregiónu „Tatry“ pritiahlo do regiónu takmer 80 zástupcov samosprávnych orgánov a hostí. Mestá okrem prezentácie mali možnosť  propagovať svoje atrakcie aj prostredníctvom propagačných materiálov.

 

 

IMG_3087     IMG_3092   IMG_3097

 

interreg

Mikroprojekt pod názvom „Prírodné a kultúrne hodnoty poľsko – slovenského pohraničia“ je spolufinancovaný

Európskou úniou z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja a zo štátneho rozpočtu

v rámci Programu Interreg V-A Poľsko – Slovensko 2014 – 2020.

 
4. kolo EUROREGION TATRY TOUR KEŽMAROK Tlačiť E-mail
Aktuality a akcie
Utorok, 22 August 2017 08:42

4. KOLO KEŽMAROK

Pozývame Vás na cyklistické preteky pod názvom EUROREGION TATRY TOUR.KK

 

 

Zväzok Euroregion „Tatry“, Združenie Euroregión Tatry, Towarzystwo Cyklistów Orzeł Spytkowice a Cyklistický klub Mestský športový klub Kežmarok, Vás pozývajú na poľsko - slovenské cyklistické preteky EUROREGION TATRY TOUR.

 

Cyklistické preteky sú určené pre amatérskych cyklistov.

 

Jednotlivé kolá prebiehajú a prebiehali takto:

 

  1. KOLO 25. 06. 2017 spoločný štart – Chochołow Termy
  2. KOLO 23. 07. 2017 spoločný štart – Liptovský Mikuláš
  3. KOLO 13. 08. 2017 spoločný štart – Czarny Dunajec
  4. KOLO 17. 09. 2017 spoločný štart – Kežmarok
  5. KOLO 01. 10. 2017 časovka – Nowy Targ

    Cyklistických pretekov sa môžu zúčastniť osoby od 18 rokov, po predložení platného preukazu totožnosti. Limit účastníkov každej etapy je 150. Registrácia účastníkov sa uskutoční vždy na mieste v čase od 8.00 - 9.30 hod.

     

    4. kolo preteku sa uskutoční v Kežmarku so spoločným štartom o 10. 00 hod.


    Celková dĺžka trate je cca 35 km. Štart a zároveň cieľ sa uskutoční pri hrade v Kežmarku.

     

    Bližšie podmienky sú uvedené v jednotlivých prílohách. 

     

    Online výsledky a prihlasovanie na preteky

    http://my5.raceresult.com/77719/

     

    Priebežné výsledky Cupu podľa kategórii a bodov:

    http://my5.raceresult.com/77719/results?lang=sk#0_51A024

     

    Tešíme sa na Vás v nedeľu dňa 17. 09 2017 v kráľovskom meste Kežmarok!

     

    PlagatTrasa_4.kolo_KK   

    Vyska   prevysenie

    [This line is replaced by a file repository when the article is viewed]

     

     
    << Začiatok < Dozadu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dopredu > Koniec >>

    Stránka 1 z 62